- T@mil elta etwrk -


 
HomeHome  Portal*Portal*  GalleryGallery  FAQFAQ  RegisterRegister  Log inLog in  

Share | 
 

 Lyric : Silsilayae chakataka- Devdas

View previous topic View next topic Go down 
AuthorMessage
Ashwiny
T'$pace Senior Member
T'$pace Senior Member
avatar

Female
Number of posts : 678
Age : 32
Location : Not in ur heartzzz
Job/Studies : Lollufying :D
Language : Asku busku
Registration date : 2007-11-22

Character sheet
Gold: 50
Nick name:

PostSubject: Lyric : Silsilayae chakataka- Devdas   Thu Dec 20, 2007 3:57 am

Cast: Aishwarya Rai, Jackie Shroff, Madhuri Dixit, Milind Gunaji, Shahrukh Khan
Music Director: Ismail Darbar
Director: Sanjay Leela Bhansali
Producer: Mega Bollywood Pvt. Ltd.
Lyrics: Sameer, Nusrat Badr, Birju Maharaj, Prakash Kapadia
Year: 2002



Mausam Ne Li Angdaayi Aayi Aayi
Lehraake Barkha Phir Chaayi Chaayi
Jhoka Hawa Ka Aayega Aur Yeh Diya Buj Jaayega
Silsila Yeh Chaahat Ka Na Maine Bujhne Diya
Silsila Yeh Chaahat Ka Na Maine Bujhne Diya
Oh Piya Yeh Diya Na Bujha Hai Na Bujhega
Mere Chaahat Ka Diya Mere Piya Ab Aaja Re Mere Piya
Oh Mere Piya Ab Aaja Re Mere Piya
Is Diye Sang Jal Raha Mera Rom Rom Rom Aur Jiya
Ab Aaja Re Mere Piya Oh Mere Piya Ab Aaja Re Mere Piya

Faasla Tha Doori Thi Faasla Tha Doori Thi
Tha Judaai Ka Aalam Intezaar Mein Nazrein Thi
Aur Tum Wahan The Tum Wahan The Tum Wahan The
Jhilmilaatey Jagmagaatey Khushiyon Mein Jhoom Kar
Aur Yahan Jal Rahe The Hum Aur Yahan Jal Rahe The Hum

Phir Se Baadal Garja Hai Garaj Garaj Ke Barsa Hai
Ghoom Ke Toofan Aaya Hai Par Tujhe Bujha Nahin Paaya Hai
Oh Piya Yeh Diya Chaahe Jitha Sathey Tujhe Yeh Saawan
Yeh Hawa Aur Yeh Bijliyaan
Mere Piya Ab Aaja Re Mere Piya
Oh Mere Piya Ab Aaja Re Mere Piya

Dehko Yeh Pagli Deewani Duniya Se Hai Yeh Anjaani
Jhoka Hawa Ka Aayega Aur Iska Piya Sang Laayega
Oh Piya Ab Aaja Re Mere Piya
Silsila Yeh Chaahat Ka Na Maine Bujhne Diya
Oh Piya Yeh Diya
Silsila Yeh Chaahat Ka Na Maine Bujhne Diya
Oh Piya Yeh Diya
Aye Piya Piya Piya

ENGLISH TRANSLATION OF THIS SONG

The weather stretches its limbs
Rain ripples and spreads
A gust of wind will come and this light will be extinguished.
I haven't let (the lamp of) our love be extinguished.
O beloved, this lamp hasn't been put out, nor will it be.
The lamp of my desire!
My beloved, come to me now, my love...
With this lamp, every inch of my body is burning
Come to me now, lover;
O my love, come to me now, beloved!
There was distance (between us), a remoteness...
There was distance (between us), a remoteness, a world of separation;
my eyes were fixed in wait for you.
And you were there...
shining, sparkling, swaying in happiness,
and here I was, burning for you...
The clouds have thundered again;
with a great rumble the rains have fallen.
A wandering storm has arrived,
but it hasn't managed to quench you,
O my love, this light [hasn't been quenched], however much they torment it
the rain, the wind, the lightning!
My love, come to me now, my love
O my love, come to me now, beloved
Look at this crazy girl!
She knows nothing of the world.
A gust of wind will pass through,
and bring with it her lover.

My love, come to me now, my love
With all my heart, I didn't let this (lamp of) love be extinguished
O love, this light
With all my heart I didn't let this (lamp of) love be extinguished
O love, this light
O beloved, beloved, beloved
Back to top Go down
View user profile
!!~Panithuli~!!
T'$pace Senior Member
T'$pace Senior Member
avatar

Male
Number of posts : 682
Age : 32
Location : Spiral Galaxy
Job/Studies : ECET
Language : Tamil/English
Registration date : 2007-11-22

Character sheet
Gold: 37
Nick name:

PostSubject: Re: Lyric : Silsilayae chakataka- Devdas   Thu Dec 20, 2007 5:03 am

nice song..really nice

!!~Rolling Eyes ❤ Wink ~!!
Back to top Go down
View user profile
 
Lyric : Silsilayae chakataka- Devdas
View previous topic View next topic Back to top 
Page 1 of 1
 Similar topics
-
» Challenge 4: Anthea's Lyric Challenge.
» Elizabeth Collins & Lyric Cook-Morrissey
» Dracula: The Musical (by Frank Wildhorn)
» No name retro pattern is Lyric Coral d392
» Songs and Lyrics that best Describe Naruhina in all its glory: Naruto perspective or Hinata's.

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
- T@mil elta etwrk - :: Entertainement :: Music :: Songs Lyrics-
Jump to: